句型结构
比较According to this view, A be done at first through B and then through C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 根据这个观点,公司的利润得以保证一开始是通过正常减员实现的,而后就是通过裁员来实现。
句子2: 根据这个理论,故事(关于狩猎,战争,或其他壮举)首先是通过叙述者模仿、做动作和讲对白流传,然后由其他人分别扮演角色而逐渐发展起来。
1. 中文意思:按照这个观点,A首先通过B,然后通过C来达到某种状态 其逻辑关系分类为:比较
2. 句子参考翻译:
句子1:According to this view, the profit of a company was preserved at first through attrition and then through layoffs.
句子2:According to this view, tales (about the hunt, war, or other feats) are gradually elaborated at first through the use of impersonation, action, and dialogue by a narrator and then through the assumption of each of the roles by a different person.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“According to this view, A be done at first through B and then through C.”归类到逻辑结构 比较的范畴下,其具体讲解如下:
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样,都具有B这个性质。
用户习作(朗播网用户创作精选)
根据这个观点,掌握一个单词,首先要通过背诵,然后通过造句
According to this view,an word is learned at first through reciting and then through making sentences.
根据这个理论,政府管人首先通过演讲,而后就是采取行动。
According to this view, governor would be elected at first through speeches and then through real action.
根据这个理论,这家大公司的ceo是先通过全体员工投票,然后通过董事会集体决定而选举出来的
according to this view,the ceo of the corporation is elected at first the vote of all personnel and then through the collective decision of the board
#
# 根据这个观点,公司的利润得以保证一开始是通过正常减员实现的,而后就是通过裁员来实现。
According to this view, the profit of a company was preserved at first through attrition and then through layoffs.
生产力的发展最开始是通过人口的膨胀来实现,而后就通过资源分配来实现。
Acconding to this view, the productivity of scoiety is promoted at first through the expanding of population and then through the attribution of sources.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!