句型结构
因果A enhance the chance of B [注:AB为某种行为]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 吸烟,喝酒和熬夜等不健康的生活方式会增加患身体技能紊乱的甚至更严重的生理问题的几率。
句子2: 用科学有效的方式将合适的人配对,以增加婚后幸福的几率。
1. 中文意思:A增加了B发生的几率 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:The unhealthy lifestyles, such as smoking, drinking, and staying up late, enhance the chance of physical disorder or even more serious semantic problems.
句子2:The other is a scientifically proven way of matching suitable people together, enhancing the chance of “happily ever after”.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A enhance the chance of B [注:AB为某种行为]”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
一个大学文凭能增加得到工作的几率
a excellent collage degree would enhance the chance of a job offer
做实习可以增加你的就业的机会。
Doing internship can enhance the chance of getting a good job.
拥有广阔人际关系的家庭可以提高孩子成功的几率
the family which have vast and high quality personal relationship can enhance the chance of their children 's success.
这项政策的实施有助于返修率的下降
The implementation of this policy enhanced the chance of returning rates.
这项政策的实施有助于返修率的下降
The implementation of this policy enhanced the chance of returning rates.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!