首页 -
A, that is, B.[注：AB为某现象]
句型结构
其他A, that is, B.[注：AB为某现象]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 沃尔玛的顾客可以通过语音识别软件来完成购买，即在家打开冰箱发出“牛奶，番茄和芝士”就能做出购物清单。
句子2: 梅西现在采用的是“多管齐下”的模式，即把电视销售、邮购宣传册、互联网和实体销售店相结合。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 沃尔玛的顾客可以通过语音识别软件来完成购买，即在家打开冰箱发出“牛奶，番茄和芝士”就能做出购物清单。
句子2: 梅西现在采用的是“多管齐下”的模式，即把电视销售、邮购宣传册、互联网和实体销售店相结合。
1. 中文意思：A，也就是说，B。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：Walmart’s customers can make their purchases through voice-recognition software, that is making their shopping list at home by just opening the fridge and uttering “milk, tomatoes and cottage cheese”.
句子2：Macy’s is embracing “omnichannel” integration, that is, selling stuff on television, through mail-order catalogues and online, as well as keeping its department stores.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A, that is, B.[注：AB为某现象]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
沃尔玛的顾客可以通过语音识别软件来完成购买，即在家打开冰箱发出“牛奶，番茄和芝士”就能做出购物清单。
Walmart’s customers can make their purchases through voice-recognition software, that is making their shopping list at home by just opening the fridge and uttering “milk, tomatoes and cottage cheese”.
奥地利学派倡导边际效用价值也就是说商品的价值由最后一单位消费所带来的边际效用决定
The A school raised the theory of marginal utility that is the value of a product determined by marginal utility
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!