句型结构
其他A explain quite a considerable amount of B [注:AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 那个医学研究能够大部分证明为什么吸烟会导致有哮喘的孩子的行为问题。
句子2: 一些最近的分析报告断定,火山活动和太阳活动解释了从十七世纪到二十世纪早期观测到的大量的气候变化,但是它们不能拿来解释最近几十年内快速的气候变暖。
1. 中文意思:A解释了大部分的B。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:That medical research could explain quite a considerable amount of the reason why tobacco smoke causes behavioral problems in children with asthma.
句子2:Some current analyses conclude that volcanoes and solar activity explain quite a considerable amount of the observed variability in the period from the seventeenth to the early twentieth century’s, but that they cannot be invoked to explain the rapid warming in recent decades.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A explain quite a considerable amount of B [注:AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
最近的研究解释了大部分孩子们愿意做作业
the recent study explains quite a considerable amount of the reason why children would like to do homework
经济理论可以大部分证明不恰当的政府投资会导致经济衰退。
Economical theories explain quite a amount of the reason why improper government investment causes the economical decline.
营养过剩和运动不足很大程度上解释了青少年肥胖的原因。
nutrition excess and exercise deficiency explain quite a considerable amount of the reason of teenager obesity
艺术的自由发展解释了大部分的艺术的纯洁性
Free development of the art could explain quite a considerable amount of the purity of the art.
工厂排放量解释了大部分的空气颗粒物来源
the output from factories explains quite a considerable amount of particles in air
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!