首页 -
all else being equal, this means A [注：A为某行为]
句型结构
其他all else being equal, this means A [注：A为某行为]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 其他方面相同时，科学家更倾向于那些用较少的概念来解释较多现象的精简概念。
句子2: 其他的方面也一样，也就是说，他们必须比农民开拓出更大的土地，去获得与农民同量的食物、衣物，以及其他生活必需品。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 其他方面相同时，科学家更倾向于那些用较少的概念来解释较多现象的精简概念。
句子2: 其他的方面也一样，也就是说，他们必须比农民开拓出更大的土地，去获得与农民同量的食物、衣物，以及其他生活必需品。
1. 中文意思：其他方面也一样，也就是说A。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：All else being equal, scientists prefer theories that are more parsimonious – that explain more phenomena using fewer concepts.
句子2：All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“all else being equal, this means A [注：A为某行为]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
其他的都一样，而公务员的福利更高
All else being equal, but public servants'welfare is higher.
其他方面都相同时，抗生素的效果取决于一个人对药物的敏感程度。
all else being equal, the effect of the antibiotic depends on the indiviudual susceptibility.
其他方面也一样，也就是说，他们必须早起。
All else being equal, this means they have to get up early.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!