句型结构
其他it is no accident that with the appearance of A, there appear B [注:AB为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 伴随文艺复兴的兴起出现了很多世界级经典剧作家,这不是偶然现象。
句子2: 所以,畜牧化社会所存在的大片区域里共享着相似的文化、生态,以及语言特点并不是偶然现象。
1. 中文意思:AB共存不是偶然现象。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:It is no accident that with the appearance of the Renaissance, there appeared some world-classic play writers.
句子2:It is no accident that with the appearance of pastoralist societies, there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“it is no accident that with the appearance of A, there appear B [注:AB为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
伴随着计划生育就会出现很多独生子女,这不是偶然事件
It is no accident that with the appearance of the family planning, there appeared a great many single children
每一个高科技产物的诞生都伴随着社会舆论。
It is no accident that with the appearance of every hi-tech product, there appears social debates.
在一定的氧化还原条件下,六价态硒的存在并非偶然。
It is no accident that with the appearance of a certain redox condition, there appears selenate.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!