句型结构
因果Not surprisingly, A raise difficult questions about B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 毫无意外,克隆技术引发了道德方面的难题。
句子2: 毫无意外,生物识别技术产生了有关隐私和有可能被滥用的难题。
1. 中文意思:毫无意外,A引发了关于B的难题。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:Not surprisingly, cloning technology raises difficult questions about morality.
句子2:Not surprisingly, biometrics raises difficult questions about privacy and the potential for abuse.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“Not surprisingly, A raise difficult questions about B. ”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
毫无意外,多边合作带来了贸易摩擦的问题
not surprisingly, multilateral cooperation raises difficult questions about trade friction
毋庸置疑的是,信息时代的到来引发了关于网络信息安全的难题
not surprisingly, the coming of information era has raised difficult questions about security of network information
不出意外的,总统被刺杀导致了很多国内政局的难题
Not surprisingly, the assassination of the president raises difficult questions about domestic political situation.
毫无意外,生物识别技术产生了有关隐私和有可能被滥用的难题。
我的翻译
(未填写)
参考答案
Not surprisingly, biometrics raises difficult questions about privacy and the potential for abuse.
毫无意外,生物识别技术产生了有关隐私和有可能被滥用的难题。
我的翻译
(未填写)
参考答案
Not surprisingly, biometrics raises difficult questions about privacy and the potential for abuse.
毫无意外,金融危机引发了关于就业的难题。
Not surprisingly, financial crisis raises difficult questions about employment.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!