首页 -
The one factor is A leading to B.
句型结构
因果The one factor is A leading to B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 导致受污染地区扩大的唯一因素是政府对这一污染事故的无知，它致使事态发展到无法挽回的可怕地步。
句子2: 发现影响儿童发育的唯一的因素是家庭压力，这种压力导致亲子之间的交流质量低下。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 导致受污染地区扩大的唯一因素是政府对这一污染事故的无知，它致使事态发展到无法挽回的可怕地步。
句子2: 发现影响儿童发育的唯一的因素是家庭压力，这种压力导致亲子之间的交流质量低下。
1. 中文意思：唯一因素是A，它导致了B发生。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：The one factor that caused to the expanding of polluted areas is government’s ignorance of this contamination accident leading to an irrevocable terrible situation.
句子2：The one factor that was found to affect the child’s development was family stress leading to a poor quality of parent-child interaction.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“The one factor is A leading to B.”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
导致受污染地区扩大的唯一因素是政府对这一污染事故的无知，它致使事态发展到无法挽回的可怕地步。
the one factor that caused to expansion of polluted was ignorance of contamination accident leading to an irrevocable terrible situation
leading to a poor quality of parent-child interaction.
导致孩子不听话的原因是家长的不管理。
the factor is unmanaged parents leading to naughty children.
导致事故如此多死亡人数的唯一因素是政府对于这种疾病的无知，这种无知致使疾病的可传染性并未被大众知晓。
the one factor that caused people decimated by the disease is goverment's ignorance leading to an unwareness of public regarding the infectivity of it.
导致现代社会进步的唯一因素是科技进步
the one factor is technological development leading to great progress of modern society.
导致成绩不好的唯一原因就是并没有真正的掌握核心的知识点
The one factor is not know well about the core of knowledge leading to the not very well scores.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
irrevocable：不可改变的，不可挽回的 a poor quality：质量差的 parent-child：亲子 interaction：n-相互作用，互动0
-
the one factor is .... leading to ..0
-
irrevocable terrible situation无法挽回可怕的地步0
-
caused to th导致0
-
irrevocable：不可改变的，不可挽回的 contamination 报错 英 [kən,tæmɪ'neɪʃən] n. 污染，玷污；污染物0
查看更多分享