首页 -
A and B hold back C, and the catching-up process began after（in) D （时间）.
句型结构
因果A and B hold back C, and the catching-up process began after（in) D （时间）.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 三年自然灾害和十年的社会危机抑制了中国经济的发展，而在1978年以后，中国经济开始迎头赶上。
句子2: 20世纪三十年代的经济萧条和战争使得许多人推迟结婚，1945年后开始出现结婚潮。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 三年自然灾害和十年的社会危机抑制了中国经济的发展，而在1978年以后，中国经济开始迎头赶上。
句子2: 20世纪三十年代的经济萧条和战争使得许多人推迟结婚，1945年后开始出现结婚潮。
1. 中文意思：A和B推迟（抑制）了C，而在D之后C又开始死灰复燃。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：The 3-year disaster and 10-year social crisis held back the economic development of China, and the catching-up process began after 1978.
句子2：The depression of the 1930's and the war had held back marriages, and the catching-up process began after 1945.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A and B hold back C, and the catching-up process began after（in) D （时间）.”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
财政危机和社会动荡推迟了艺术教育的发展，在1900之后才得到好转。
Finance crisis and social unrest hold back the development of art education in M,and the catching-up process began after 1900.
世界金融危机影响了西班牙的经济发展,且暂未有回暖迹象.
The global financial crisis held back the economic development of Spain ,and the catching-up process has not yet begun .
替代药物和物理治疗阻止了毒瘾的发作，但是在戒毒者成功戒毒之后对毒品的心理依赖使得他们再次吸毒。
Alternative medicine and Physicotherapeutics hold back the drug addiction, and the catching_up process began after the drugster left the addiction treatment centre.
家庭的贫困和父母的重病使他推迟了自己的学业，直到有社会的捐助，他才开始继续读书
The poverty in family and the illness of his parents held back his study in school, and the catching up process began when he was received the contributions from society
The economic crisis and one-child policy had held back China population, and the catching-up process began after mid-1980s
经济危机和计划生育政策抑制了中国人口的增长，而在20世纪80年代中期之后，人口的数量又开始猛增
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!