首页 -
A , in addition to doing B, do C.
句型结构
比较A , in addition to doing B, do C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 英语的全球化发展，不仅促进了国家间的交流，还有助于发掘人类掌握多种语言的潜力。
句子2: 在解释以往的观测结果以外，一个有用的理论还能帮助预测尚未观察到的事件。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 英语的全球化发展，不仅促进了国家间的交流，还有助于发掘人类掌握多种语言的潜力。
句子2: 在解释以往的观测结果以外，一个有用的理论还能帮助预测尚未观察到的事件。
1. 中文意思：A除了能做B，还能做C。 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：The globalization of speaking English, in addition to boosting the interaction of countries, helps to develop human's potential of mastering various language.
句子2：A useful theory, in addition to explaining past observations, helps to predict events that have not as yet been observed.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A , in addition to doing B, do C.”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
互联网的发展，不仅加速了全球化，还使得资源得到了更广泛的分享。
The extendingly spreading use of internet, in addition to spur the globalization, helps to share the informaiton source with everyone available.
读书不仅仅能让人学到知识，而且能让人快乐。
Reading, in addition to learning knowledge, contributes to happiness.
计算机的普及，不仅仅促进了生产力的发展，还有助于加大思想的交流。
The grobalization of using computer ,in addition to boosting the development of productivity ,help to increase the exchange of ideas.
打篮球不仅能锻炼我们的身体，还能培养我们的团队意识
Playing basketball,in addition to training our bodies,helps to develop our team spirit
英语的全球化发展，不仅促进了国家间的交流，还有助于发掘人类掌握多种语言的潜力。
The globalization of speaking English , in addition to boosting the interaction of countries, helps to develop human's potential of mastering various language.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!