句型结构
因果One of the most important A (social) developments that helped to make possible a shift in thinking about the role of B be the effect of C on D.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 网络对国际贸易的影响巨大,这个科技方面的发展让人们对销售人员的看法有了新的认识。
句子2: 19世纪50年代和60年代的婴儿潮对学校影响巨大,这一重要的社会进步使人们对公共教育扮演何种角色有了新的看法。
1. 中文意思:C对D的影响力巨大,这个A方面的发展足以让人们对B地位有所改观。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:One of the most important technology developments that helped to make possible a shift in thinking about the role of salesman was the effect of Internet on international trade .
句子2:One of the most important social developments that helped to make possible a shift in thinking about the role of public education was the effect of the baby boom of the 1950's and 1960's on the schools.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“One of the most important A (social) developments that helped to make possible a shift in thinking about the role of B be the effect of C on D.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
费德勒对网坛的影响巨大,其全面的技术让人们对网球技巧有了新认识
One of the most improtant fact of Roger Federer's sophisticated technique helped to make possible a shift in thinking about the perfect defintion of tennis technique was Federe's great influence on the tennis.
网络对国际贸易的影响巨大,这个科技方面的发展让人们对销售人员的看法有了新的认识。
One of the most important technology developments that helped to make possible a shift in thinking about the role of salesman was the effect of Internet on international trade .
健康对人类身体的影响巨大,这个医学方面的发展让人们对疾病的看法有了新的认识
one of the most important of medicine developments that make a possible shift in thinking about the role of diseases was the effect of health on human being.
手机的问世对通讯业影响巨大, 这一技术上的影响让人们对电信扮演的角色发生了转变。
One of the most important technological development that help to make a shift in thinking about of the role of telecommunications was effect mobile phone on communication.
精密仪器对医学的影响,这个科技方面的进步让人们对医生的角色有了新的认识
one of the most important technology developments that helped to make possibel a shift in thinking about the role of doctors was the effect of nice facilities on medicine
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!