首页 -
A provide that B .
句型结构
其他A provide that B .
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 最近北京政府发出公告，当地市民可以去领医疗卡，享受医疗福利。
句子2: 最终，国会在1863年为从邮局递送邮件至住家的邮差提供政府工资，并且此种递送不应收取额外的费用。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 最近北京政府发出公告，当地市民可以去领医疗卡，享受医疗福利。
句子2: 最终，国会在1863年为从邮局递送邮件至住家的邮差提供政府工资，并且此种递送不应收取额外的费用。
1. 中文意思：A规定B情况的发展。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：Recently , the Beijing government provided that its citizens could go to get their own medical cards as a well-being.
句子2：Finally, in 1863, Congress provided that the mail carriers who delivered the mail from the post offices to private addresses should receive a government salary, and that there should be no extra charge for that delivery.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A provide that B .”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
每个国家制定的法律规定了人们在考虑自己每个行为时能够知道最客观和基本的底线。
Laws enacted in each country provide that people considering themselves to every behaviors are able to be clear the most objective and basic bottom line.
最近学校发出公告，本校的学生可以申请成为交换生。
Recently , school provided that its students could apply for become an exchange student.
最近，中国政府规定出国人员在学成之后必须回国服务
recently, the China government provided that expatriates must come back to contribute to the development of China
最近北京政府发出公告，当地市民可以去领医疗卡，享受医疗福利。
Recently , the Beijing government provided that its citizens could go to get their own medical cards as a well-being.
学校规定学生不准翘课。
The university provided that students mustn't escape from classes.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!