首页 -
Other explanations for A have been based on B , C.(C为同位语从句)
句型结构
因果Other explanations for A have been based on B , C.(C为同位语从句)
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 对于身体变硬的另一个解释是基于打乱钙平衡上，就是人身体内部应该有充足的钙含量。
句子2: 其他的解释认为植物的水分输送是基于根部的压力，植物底部的根给了水推力。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 对于身体变硬的另一个解释是基于打乱钙平衡上，就是人身体内部应该有充足的钙含量。
句子2: 其他的解释认为植物的水分输送是基于根部的压力，植物底部的根给了水推力。
1. 中文意思：其它对于A的解释基于B之上，B实际上就是C。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：Other explanations for the rise of stiffness have been based on disturbance of calcium homeostasis,a mechanism of the body's adequate calcium levels.
句子2：Other explanations for the movement of water in plants have been based on root pressure, a push on the water from the roots at the bottom of the plant.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“Other explanations for A have been based on B , C.(C为同位语从句)”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
对于黄金价格上涨的判断是基于人们普遍对于购买黄金可规避通胀风险的预期，也就是通过购买黄金防止自身财产的贬值是可行的。
Other explanations for the judgement of the rising glod price have been based on the anticipation of purchasing gold can avoid the risk of inflation,which is feasible that purchasin gold can reduce wealth loss.
其它对于输球原因的解释是基于后防线的失误，后卫注意力不集中
Other explanations for loosing the game have been based on defenders' fault,the turnover of the defender.
对于身体变硬的另一个解释是基于打乱钙平衡上，就是人身体内部应该有充足的钙含量。
Other explanations for the rise of stiffness have been based on disturbance of calcium homeostasis,a mechanism of the body's adequate calcium levels.
其它对于爱的解释基于友谊之上，爱实际上就是很深的友谊。
other explanation for love have been based on friendship, a very deep friendship
其他的对于噪音污染的解释也是建立在危害的基础之上的，即使它对打断人们的思维，干扰人们和朋友安静闲谈的乐趣
Other explanations for noisy pollutant have been based on the harmness, invasion into people's thought and the damage of interrupting the pleasure of meeting friends for q quiet chat.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!