首页 -
A resemble in only a slight degree B.
句型结构
否定A resemble in only a slight degree B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 电影中浪漫的情节跟现实生活很少吻合。
句子2: 生活只在很小的程度上与大众的印象符合。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 电影中浪漫的情节跟现实生活很少吻合。
句子2: 生活只在很小的程度上与大众的印象符合。
1. 中文意思：A只在很小的程度上与B符合。 其逻辑关系分类为：否定
2. 句子参考翻译:
句子1：The romantic plots on movies resemble in only a slight degree the real life.
句子2：Life resembles in only a slight degree the popular image of it.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A resemble in only a slight degree B.”归类到逻辑结构 否定的范畴下，其具体讲解如下：
否定
否认一个事实的成立、存在或真实性。
① A barely have time to B A几乎没时间做B
② A cease to see the charms of B A不再看好B的魅力。
用户习作（朗播网用户创作精选）
广告中彰显的产品的效果很少与实际上购买这个产品所带来的效果相吻合。
Highlighted in advertisements,the products'effect resemble in only a slight degree the effects after actually purchase it.
然而，我们，甚至是那些自诩牛逼的评论家们的理解很少与艺术家真正想表达的东西吻合。
However, our understandings, even the critics who boast their great learning on everything in universe, resemble only a slight degree what the artists really try to express.
你所期望的与现实只有一点符合
what you desire resembles in only a slight degree the real life
梦想和现实总是有差距的。
Dream resemble in only a slight degree real life.
老杜的名字只是很少部分与其性格向符合
the name of DU resembles in only a slight degree the personality of himself.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
the popular image大众的印象 romantic plots on movies电影中浪漫的情节， 介词用on0
-
a slight degree 很小的程度上0
-
resemble vt. 类似，像0
-
plots n.情节 dream resemble in only a slight degree real life.0
-
情节 plots 在电影中 on movie0
查看更多分享