首页 -
One (important) line of evidence comes from A.
句型结构
因果One (important) line of evidence comes from A.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 另一个证据来自睡眠麻痹，有时健康的人们会发现睡后身体无法移动，尽管意识是清醒的。
句子2: 一个重要的证据来自用于打磨工具的石头。石头上图案沿顺时针磨损说明使用者是个右撇子，沿逆时针磨损说明使用者是个左撇子。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 另一个证据来自睡眠麻痹，有时健康的人们会发现睡后身体无法移动，尽管意识是清醒的。
句子2: 一个重要的证据来自用于打磨工具的石头。石头上图案沿顺时针磨损说明使用者是个右撇子，沿逆时针磨损说明使用者是个左撇子。
1. 中文意思：一个（重要的）证据来源于A。 其逻辑关系分类为：因果
2. 句子参考翻译:
句子1：One line of evidence comes from the condition known as sleep paralysis , in which healthy people find their body immobilized as in sleep despite being conscious.
句子2：One important line of evidence comes from flaking patterns of stone cores used in tool making: implements flaked with a clockwise motion (indicating a right-handed toolmaker) can be distinguished from hose flaked with a counter-clockwise rotation (indicating a left-handed toolmaker).
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“One (important) line of evidence comes from A.”归类到逻辑结构 因果的范畴下，其具体讲解如下：
因果
因指的是原因，即引起一定现象的事物；果指的是结果，即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展，B发生。
用户习作（朗播网用户创作精选）
一个重要的证据来源于Milgram著名的关于服从行为的实验：社会情境对人的影响是如此巨大，甚至普通人也会对同类下毒手。
One line of evidence comes from the famous obedience experiment of Milgram: social situation could influence human behavior so enormously that even ordinary people can be crucial to others.
一个重要的证据是他的声音。
One important line of evidence comes from his voice.
另一个重要的证据是来自于印度的一项调查
one important line of evidence comes from a indian investigation
一个重要的证据来源于受害人的梨形身材。
One important evidence comes from the pear-like figure of the victim.
提高保安工资的做法无益于减少犯罪的一个重要证据来源于博弈论理论。
One important line of evidence of promoting the salary of the security does nothing to reduce the crime rate cones from the game theory.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!