Scholars and researchers should not be concerned with whether their work makes a contribution to the larger society. It is more important that they pursue their individual interests, however unusual or idiosyncratic those interests may seem.
翻译
人们不应该考虑学者和研究者的工作是否对现在更庞大的社会有贡献,而更重要的是他们要追求他们自己的兴趣,尽管这些兴趣可能很少见或者太有个性。
指导
本题有两个可以讨论的问题,一是研究对社会的贡献和研究者的兴趣哪个更重要,二是研究者的特殊兴趣是否会对研究对社会的贡献产生影响。你可以从社会需求,研究者的态度,科研项目本身的特点等角度去进行分析。
1. 一个研究者做自己感兴趣的研究有什么好处?有什么缺点?这些好处或缺点能对研究对社会的贡献造成什么影响?请举例说明。
回答:
好处:更愿意和投入;缺点:可能不符合社会和道德要求
2. 研究者会因为什么原因做自己不感兴趣的研究?这样做有什么好处?有什么缺点?这些好处和缺点能对研究对社会的贡献造成什么影响?请举例说明。
回答:
金钱,利益,社会需求,外界压力。 好处:研究者可能获得经济来源生存下去,满足社会的科研的需求。 缺点:研究者可能比较不投入
3. 研究者的兴趣太少见有什么好处?有什么缺点?这些好处或缺点能对研究对社会的贡献造成什么影响?请举例说明。
回答:
好处:进入新领域进行研究。缺点:在有些比较偏的领域内没有同伴或者导师的帮助,研究完全靠自己摸索。可能给社会带来一个全新的研究领域,但是也有可能取得失败浪费社会资源和个人时间
4. 除了兴趣以外,研究者的研究会受到哪些外界因素的影响(比如社会的刚性需求等)?这些因素哪些会影响到研究对社会的贡献?请举例说明。
回答:
社会需求,社会学术风气
5. 研究者在社会发展过程中扮演了什么角色?他们的责任是什么?这些社会责任要求他们的研究必须满足什么条件?请举例说明。
回答: