句型结构
其他A is borne out by B
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 这个设想没有得到任何证据的证实。
句子2: 雨天和阴天使人们更加不开心的观点得到了比利时的一项研究的证实。
1. 中文意思:A得到了B的证实。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:This assumption is not borne out by any evidence.
句子2:The belief that rain and murky weather make people more unhappy is borne out by a study in Belgium.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A is borne out by B ”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
实验尚未被理论证实。
The experiment has not been borne out by theories.
甜品使人开心的观点得到了美国心理学家的证实.
Viewpoint that dessert can delight people is borne out by phychologists in America.
诺基亚手机的质量再次被我这个不珍惜手机的人证实了
The quality of nokia phone is borne out by people like me who can't take care of cell phone
只要首尾字母正确,其他字母就算完全打乱,你依然能看懂一句话,这样的研究得到了剑桥大学的证实。
A study that If the first and last letter be at right place, the rest can be a total mess and you can still read a sentence without problem is borne out by Cambrige University.
The saying that the king was merdered has been born ot by envidences.
皇帝被谋杀的说法被证据证实了。
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!