句型结构
否定A remain immune from B
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 房地产市场能够丝毫不受宏观调控所影响。
句子2: 然而,澳大利亚将不再能够抵抗来自欧洲及美国的经济困境。
1. 中文意思:A对B保持免疫。 其逻辑关系分类为:否定
2. 句子参考翻译:
句子1:The real estate market can remain immune from the effects of macroeconomic regulation and control.
句子2:Nonetheless, Australia will not remain immune from economic hardship in Europe and America.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A remain immune from B”归类到逻辑结构 否定的范畴下,其具体讲解如下:
否定
否认一个事实的成立、存在或真实性。
① A barely have time to B A几乎没时间做B
② A cease to see the charms of B A不再看好B的魅力。
用户习作(朗播网用户创作精选)
他能够抵制来自金钱的诱惑
he can remian immune from the money.
每个大学生都希望不会成为社会低收入人群的一员,结果却往往事与愿违。
Every university graduate hope to be immune from being a low-salary person, but the facts suggest otherwise.
自控能力不足的人无法不受外界影响,因此很容易分散注意力
Without good self-control ability, one cannot remain immune from outside influence, as a result easy to be distracted
他将不能再抵抗诱惑
He will not remain immune from temptation
人们已经无法对最新的病毒免疫了
Human being has no long remain immune from the newest virus.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!