首页 -
The problems associated with A are only less complex than the problems that would arise from B.
句型结构
比较The problems associated with A are only less complex than the problems that would arise from B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 与堕胎有关的问题严重性同克隆引发的问题相比要差很多。
句子2: 与传播核武器有关的问题的严重性远远不及使用核武器。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 与堕胎有关的问题严重性同克隆引发的问题相比要差很多。
句子2: 与传播核武器有关的问题的严重性远远不及使用核武器。
1. 中文意思：和A有关的问题没有由B引发的问题复杂。 其逻辑关系分类为：比较
2. 句子参考翻译:
句子1：The problems associated with abortion are only less complex than the problems that would arise from clone.
句子2：The problems associated with nuclear weapons' proliferation are only less complex than the problems that would arise from the use of such weapons.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“The problems associated with A are only less complex than the problems that would arise from B.”归类到逻辑结构 比较的范畴下，其具体讲解如下：
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样，都具有B这个性质。
用户习作（朗播网用户创作精选）
关于处理社会和谐的问题要比由关于公民自由引起的问题简单。
The problems associated with manipulation of harmony in our society are only less than the problems that would arise from civil freedom.
与过度砍伐有关的问题远远没有与缺乏保护环境意识的问题重要
the problems associated with over-cut are only less complex than the problems that would arise from lacking the consciousness of protecting the environment
与教学方法相关的问题没有教育内容所引发的问题严重。
The problems associated with teaching methodology are only less complex than the problems that would arise from the contents on teaching.
和艺术有关的问题没有由政治引起的问题复杂
The problems associated with art are only less complex than the problems that would arise from politicy.
全球化带来的道德问题远比全球化的技术问题复杂。
The problems associated with the technology of the globalization are less complex than the problems that would arise from the morality of the globalization
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!
学员笔记
笔记分享
-
这个句型结构中两个 the problems 分别由过去分词短语 associated with A 和 定语从句 that would arise from B 修饰，我们比较的是两种 problems 的负责程度。 associated with 还可以用 linked with 或者 in regard to 等短语替换。4
-
associated with 还可以用 linked with 或者 in regard to 等短语替换 abortion: 流产； proliferation：扩增 arise from 由……引起导致,0
-
associated with 还可以用 linked with 或者 in regard to 等短语替换。 nuclear weapons' proliferation 核武器扩散0
-
associated with linked to in regard with proliferate 传播0
-
这个句型结构中两个 the problems 分别由过去分词短语 associated with A 和 定语从句 that would arise from B 修饰，我们比较的是两种 problems 的负责程度。 associated with 还可以用 linked with 或者 in regard to 等短语替换。 nuclear weapons' proliferation 核武器传播 堕胎 abortion0
查看更多分享