句型结构
比较A eke out B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 船员们节约使用他们储存不多的淡水。
句子2: 在极少有的河道边,稀松的棉白杨和柳树在街竭力的生长;在高山上,松树和杜松很艰难地生存。
1. 中文意思:A腾出了B。 其逻辑关系分类为:比较
2. 句子参考翻译:
句子1:The crew eked out their scanty supply of fresh water.
句子2:Along the rare watercourses, cottonwoods and willows eke out a sparse existence, in the upland ranges, pines and junipers struggle to hold their own.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A eke out B.”归类到逻辑结构 比较的范畴下,其具体讲解如下:
比较
对比几种同类事物的异同、高下。
① A be more common than B. A比B更常见。
② A be as much of B as be C. A如同C一样,都具有B这个性质。
用户习作(朗播网用户创作精选)
他从小贫苦,所以一直习惯于节俭的生活。
He is used to eking out the cost in his life ,because he is really poverty when he was an young boy.
中国西部的居民们节约出他们原本不多的赖以生存的水。
The western part Chinese citizens eke out their scanty supply of water which is quite essential to their lives.
课业繁忙的时候,我不后悔节约一切空闲时间来看小说。
AS more and more class I having in high school, I eked out my spare time to read novels and I do not regrete about it.
船员们节约使用他们储存不多的淡水。
The crew eked out their scanty supply of fresh water.
船员们节约使用他们储存不多的淡水。
The crew eked out their scanty supply of fresh water
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!