首页 -
A can take place anywhere , whether B or C (,whether D or E).
句型结构
其他A can take place anywhere , whether B or C (,whether D or E).
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 随时享受拖车服务，不管是在繁忙的都市还是在偏远的山路。
句子2: 教育可以在任何地方，无论是在淋浴还是工作，无论在厨房还是拖拉机上。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 随时享受拖车服务，不管是在繁忙的都市还是在偏远的山路。
句子2: 教育可以在任何地方，无论是在淋浴还是工作，无论在厨房还是拖拉机上。
1. 中文意思：A可以随时发生，不管是在B还是C处。 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：The towing service can take place anywhere , whether in the busy city or on the rural mountain road.
句子2：Education can take place anywhere, whether in the shower or on the job, whether in a kitchen or on a tractor.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A can take place anywhere , whether B or C (,whether D or E).”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
偶遇贱人是件很无奈的事儿，无论你在办公室还是公共汽车上，无论在天堂或是地狱。
Running across a awkful person can take place anywhere, whether in an office room or on a bus, whether up to the paradise or down to the hell.
偶然的事情可以在任何地方发生，无论是在上班的路上还是家里的电视机前。
Accident can take place anywhere,whether on the way to the office or in front of the televisions.
偶遇风景可以随时发生，不管是在乘公车还是随意漫步。
Chancing scenery can take place anywhere, whether on a bus or walking around.
可以在任何地方背单词，路上或者宿舍
Memorizing word can take place anywhere ,whether on the road or in the dormitory.
文化交流可以在任何地方，无论是英国还是非洲。
Culture communication can take place anywhere,whether in Britain or in Africa.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!