句型结构
因果A can contribute to B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 社会保障有助于形成全球化的安保文化。
句子2: 强烈的责任心和团队精神会有益于工作任务的完成。
1. 中文意思:A有助于(促进了)B的形成。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:Social security can contribute to a global safety culture.
句子2:A strong sense of responsibility and team spirit can contribute to the completion of a task.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A can contribute to B.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
竞争有助于整个行业的发展。
The competition can contribute to the development of the whole industry.
社会成员的幸福有助于社会的繁荣。
Citizens well-being can contribute to a social prosperity.
大中华防火墙有利于中国青年的傻逼化进程。
GFW can contribute to the shabilization of Chinese youngsters.
技术的发展有利于社会的变革
The development of technology can contribute to the the reform of the society
大量的温室气体可导致全球温室效应加剧恶化。
Abundent of carbon dioxide emissions can contribute to the global greenhouse aggravation
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!