句型结构
因果A have been limited by the boundaries of B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 公司的发展因为担保人划分的界限而受限。
句子2: 他们接受的教育含盖了社会的每一个部分,无论是英文字母,还是政府部门的工作;他们已经被禁锢在一个已经预先设定的题目范围内。
1. 中文意思:A被B的划分界限而受限制。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:The company has limited by the boundaries of the standards of being guarantees.
句子2:The slices of reality that are to be learned, whether they are the alphabet or an understanding of the workings of government, have usually been limited by the boundaries of the subject being taught.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A have been limited by the boundaries of B.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
女性在研究领域深入研究的愿想因为社会上对女博士的偏见而受限。
The wishes of female to dig deeper in the field of scientic researches have been limited by the boundaries of the prejudice and the descrimination to Mrs.Doctor in nowadays society.
科学发展被政治局限所限制
the developments of science have been limited by the boundaries of the politics
某种程度上,手机的尺寸受限于其电池的尺寸
in some degree, the size of cellphone has been limited by the boundaries of the size of its battery
大学内部交叉学科的发展,受到了学校行政划分的限制
The interdiscipline in the university has been limited by the boundaries of the administration.
他们将学习现实的一些片段,如字母表或对政府运作的了解,这些都将受到他们所授学科的限制
The slices of reality that are to be learned, whether they are the alphabet or an understanding of the workings of government, have usually been limited by the boundaries of the subject being taught
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!