No field of study can advance significantly unless outsiders bring their knowledge and experience to that field of study.
翻译
无一例外,只有当局外人给一个领域的研究提供知识和经验的时候,这个领域的研究才会获得巨大的进步。
指导
这个题目的关键在于“局外人”这个概念的理解,以及“局外人”是否能对某个领域的研究起到重要的作用。其次,知识和经验(无论谁提供的)对于研究的作用也是可以论述的点。
1. 对于一个领域的研究来说,决定其是否能取得进展的因素有哪些?这些因素又跟什么人或者事物有关?请举例说明。
回答:
基础学科的发展,本学科的发展,政策的支持。人工智能受到基础学科的限制,如计算机视觉、自然语言理解、机器学习等,在人工智能刚提出的二十年里,几乎没有任何进展,但是70年代以后,计算机视觉、机器学习等领域快速发展,也促使了人工智能的快速发展。
2. 对于一个研究来说,什么是“局外人”,他们会给研究提供什么样的知识和经验?这些知识和经验的价值如何?请举例说明。
回答:
从未涉足过该领域或相关领域的人。可以将相似的理论引入到他从未涉足的领域中,比如计算机领域的发展,很大一部分是借助了数学领域的专业知识,而早期的计算机专家,大部分都是数学出身。他们在集合论、图论等方面的造诣,促进了计算机算法的发展
3. 什么样的人能对某个研究起到推动作用?为什么?请举例说明。
回答:
对该领域有充分了解,清楚研究方向、当前存在的问题、并且在相关的领域有一定成就,如数学家于计算机算法
4. 什么样的知识和经验能对某个研究起到推动作用?为什么?请举例说明。
回答: