首页 -
A is a tricky thing. [注：A为某组织或个人]
句型结构
其他A is a tricky thing. [注：A为某组织或个人]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子（如真题、TPO，剑桥系列）进行结构化分析，发现其中支撑句子结构的核心组成部分，将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子，并思考：
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 在市中心停车是一件棘手的事，除非你有一个独有的停车位。
句子2: 然而，在伦敦，这样一个一直需要当面交流的保险市场，促成其全球化谈何容易。
1. 这个句型结构是什么意思？
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 在市中心停车是一件棘手的事，除非你有一个独有的停车位。
句子2: 然而，在伦敦，这样一个一直需要当面交流的保险市场，促成其全球化谈何容易。
1. 中文意思：A是一件复杂的事情 其逻辑关系分类为：其他
2. 句子参考翻译:
句子1：Parking in downtown is a tricky thing unless you possess an exclusive parking space.
句子2：But spreading globally is a tricky thing to manage for a market that has always relied on face-to-face interaction and a physical presence in London.
句型扩展
根据朗播专家权威分析，将句型结构“A is a tricky thing. [注：A为某组织或个人]”归类到逻辑结构 其他的范畴下，其具体讲解如下：
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B，接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作（朗播网用户创作精选）
在中国春节回家是一件很棘手的事。
In China, back home in spring Festival is a tricky thing.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容，未经允许不得转载!