句型结构
因果a major reason for A is B [注:AB为某现象]
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 去年发生的悲剧性的中国高铁事故的一个重要原因是它存在技术故障。
句子2: 形成它价值所在的原因是只有少数一些人拥有它。
1. 中文意思:A的主要原因是B 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:A major reason for the tragic CRH accident occurred last year is its technical failure.
句子2:A major reason for its value is that only some people have it.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“a major reason for A is B [注:AB为某现象]”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
A major reason for the tragic CRH condition accident occuered last year is technical fail技术故障
A major reson for this one
霸王别姬蜚声海内外的一个主要原因是张国荣的出色表演。
A major reason for the success of Farewell to My Concubine domestically and oversea is the outstanding performance of Leslie.
苹果能成功的重要原因之一是他坚持创新
A major reason for Apple's success is the perseverance of innovation.
交通拥挤的主要原因是车太多。
A major reason for traffic jam is too many cars.
经常感冒的原因在于身体素质差
a major reason for getting cold frequently is a poor quality of body.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!