句型结构
因果A only apply if B [注:A为某组织或个人,B为某现象
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 津贴细则只有在你拥有公司股份的条件下适用。
句子2: 然而,这种见解能够成立的前提是:这些假想的长生不老者同时也是刀枪不入者,因而不会被任何事故所损伤。
1. 中文意思:只有在B的前提下,A才能成立 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:The subsidy rule only applies if you are the one of the many who own stock in the corporation.
句子2:That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A only apply if B [注:A为某组织或个人,B为某现象”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
只有在通过考试以后,才能出国。
Going overseas only apply if you can pass the exam.
遗嘱仅在当事人去世后才会生效。
The testament only apply if the client passed away.
只有大家一起努力,这个规则才会发生作用
The rule only apply if everyone works with others.
只有在父母加以解释的情况下,从错误中吸取经验的见解才用得上
the argument that children can get experience from mistaken only apply if parent explain it for their children
只有在通过考试以后,才能出国。
Going overseas only apply if you can pass the exam.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!