句型结构
其他A claim to bring B to the question of C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 政府宣称要采取严厉的政策来解决持久的令人讨厌的房价上涨问题。
句子2: 互联网相亲网站声称他们已经将科技运用到了如何成功配对的问题上。
1. 中文意思:A声称已将B用于解决问题C。 其逻辑关系分类为:其他
2. 句子参考翻译:
句子1:The government claims to bring harsh policies to the upsetting and continuous problem of skyrocketing house price.
句子2:Internet dating sites claim to have brought science to the age-old question of how to pair off successfully.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A claim to bring B to the question of C.”归类到逻辑结构 其他的范畴下,其具体讲解如下:
其他
没有特别明显的逻辑关系
① A tear away from B , doing sth. A迫使离开B,接着做了某事。
② A reach out from B to C. A从B扩展到C.
用户习作(朗播网用户创作精选)
政府声称已经采取了严厉的政策解决交通拥堵问题
the government claims to bring harsh policies to the question of traffic congestion
政府声称要采取积极的财政政策来解决持久的令人讨厌的失业率上升问题。
The government claims to bring active fiscal policy to the upsetting and continuous problem of rising rate of unemployment.
政府宣称已经将大部分资金用于教育资源的改善上
The government claims to bring most of the fund to the question of improving education resources.
政府声称用民众的监督解决保持艺术纯洁性的问题。
The government claim to bring public supervision to the question of the purity of art.
当局生成采用新技术调查案件的原因
the authority claims to bring new technique to the question of investigating the case
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!