句型结构
因果To qualify as A, B have to be able to do C.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 要想成为一名教师,一个人必须能够把本国语言说得很流利。
句子2: 事实上,一个人想要在法庭上有资格作为目击证人,他必须能够数到九!
1. 中文意思:为了取得成为A的资格,B必须能够做C这件事。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:To qualify as a teacher, a man has to be about to speak the native language fluently.
句子2:In fact, to qualify as a witness in a court of law a man had to be able to count to nine!
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“To qualify as A, B have to be able to do C.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
为了能在美国立足,留学生必须可以融入当地文化并且具有足够能力找到工作
to qualify as people who can leave at American, international students have to be able to blend into local culture, and to find a job stable enough for at least six year, the time a foreigner need to get green card.
作为一名合格的翻译,他必须能够和外国人流利交谈。
To qualify as a translator, he has to be able to speak with foreigners fluently.
为了成为一名优秀的学生,他需要努力提高自己各科成绩
to qualify as a good student, he has to be able to improve his score of every subjects.
为了有资格成为一个成功人士,人们必须知道他们擅长做什么
to qualify as successful people,people have to be able to know what they are good at
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!