句型结构
因果A bear (no) relationship to B.
问题
模仿造句是训练英文句子写作的有效手段。这些结构由朗播网的专家通过对托福(TOEFL)、雅思(IELTS)、GRE、考研以及四六级等考试中真实出现过的句子(如真题、TPO,剑桥系列)进行结构化分析,发现其中支撑句子结构的核心组成部分,将其提取出来以供学生学习。请按顺序阅读句子,并思考:
1. 这个句型结构是什么意思?
2. 用这个句型结构将中文句子翻译成英文
句子1: 人们的消费水平跟他们的日常收入有关。
句子2: 起初,电影配乐与电影没有特别的关系,任何配乐都可以。
1. 中文意思:A跟B有(没有)联系。 其逻辑关系分类为:因果
2. 句子参考翻译:
句子1:The level of consumption bears relationship to people's daily income.
句子2:At first, the music played bore no special relationship to the films; an accompaniment of any kind was sufficient.
句型扩展
根据朗播专家权威分析,将句型结构“A bear (no) relationship to B.”归类到逻辑结构 因果的范畴下,其具体讲解如下:
因果
因指的是原因,即引起一定现象的事物;果指的是结果,即由于原因的作用而引起的现象。因果关系指的就是原因和结果之间的作用和关系。
① the reason often given for A is B A的原因通常是B。
② as A progress, B 随着A的发展,B发生。
用户习作(朗播网用户创作精选)
健康本源学与积极心理学有关系。
Study of salutogenesis bears relationship to positive psychology.
运动员在赛场上的表现与其所接受的训练有关。
The performances of althetes in the game bears relationship with the training they hsd.
一个人能否成功与他的情商有很大的关系
success bears signicant relationship to people's IQ
爱情的坚固程度和情侣彼此日常的维护由很大关系。
The level of a solid relationship bears a great relationship to lovers'daily polishments.
外貌和能力没有关系。
Capability bears no relationship to looking.
以上内容为朗播网(http://www.langlib.com)原创内容,未经允许不得转载!